Tea or Books? #120: Travel Inspiration from Fiction or Non-Fiction? and The English Air vs The Morning Gift – with Claire / The Captive Reader

D.E. Stevenson, Eva Ibbotson, travel inspo – welcome to episode 120!

We have our first returning guest – the wonderful Claire, who blogs at The Captive Reader. In the first half of this episode, we talk about inspiration from travel – do we get it from our fiction reading or non-fiction reading?

In the second half, we compare two novels Claire suggested – Eva Ibbotson’s The Morning Gift and D.E. Stevenson’s The English Air, two novels starting just before the Second World War.

You can get in touch with suggestions, comments, questions etc at teaorbooks[at]gmail.com – we’d love to hear from you. Find us at Spotify, Apple podcasts, wherever you get your podcasts. And you can support the podcast at Patreon.

The books and authors we mention in this episode are:

The World-Ending Fire by Wendell Berry
The Princess of Siberia by Christine Sutherland
Tom Lake by Ann Patchett
Fanny Herself by Edna Ferber
So Big by Edna Ferber
The Mystery of the Blue Train by Agatha Christie
Death in the Clouds by Agatha Christie
Faith Fox by Jane Gardam
Hickory Dickory Dock by Agatha Christie
The Jasmine Farm by Elizabeth von Arnim
Introduction to Sally by Elizabeth von Arnim
The Benefactress by Elizabeth von Arnim
In the Mountains by Elizabeth von Arnim
Princess Priscilla’s Fortnight by Elizabeth von Arnim
Illyrian Spring by Ann Bridge
A.A. Milne
Anne of Green Gables by L.M. Montgomery
How The Heather Looks by Joan Bodger
The Adventures of Elizabeth in Rugen by Elizabeth von Arnim
Catch the Rabbit by Lana Bastašić
Heidi by Johanna Spyri
The Provincial Lady in America by E.M. Delafield
Louisa M. Alcott
Essie Summers
Marianne North
A Lady’s Life in the Rocky Mountains by Isabella Bird
A Visit to Don Otavio by Sybille Bedford
Oleander, Jacaranda by Penelope Lively
Notes from a Small Island by Bill Bryson
In a Sunburned Country by Bill Bryson
Karel Čapek
George Mikes
The Silent Traveller in Oxford by Chiang Yee
Stephen Leacock
Mary Lawson
Obasan by Joy Kogawa
The Countess Below Stairs by Eva Ibbotson
Madensky Square by Eva Ibbotson
Old Filth by Jane Gardam
The Man in the Wooden Hat by Jane Gardam

Tea or Books? #102: Do We Read Books about Grief? and Five Windows vs Four Gardens – with Claire The Captive Reader

D.E. Stevenson, Margery Sharp – and a special guest!

In this episode, we have a special guest in the form of Claire – you’ll know her blog The Captive Reader. We were delighted to have her as a guest, especially as she also came up with our topics.

In the first half, we discuss books about grief – and whether or not we are drawn to them. In the second half, we compare two novels with similar premises: Five Windows by D.E. Stevenson and Four Gardens by Margery Sharp. Both, thankfully, have recently been republished by Dean Street Press.

Get episodes a couple of days early at Patreon, and listen to the podcast on Spotify, Apple Podcasts, or your podcast app of choice. Your ratings and reviews make a big difference, and we’d really appreciate them.

Get in touch at teaorbooks@gmail.com with any suggestions or feedback – we love hearing from you.

The books and authors we mention in this episode are:

Maeve Kerrigan series by Jane Casey
The Good Companions by J.B. Priestley
Let’s Get Physical by Danielle Friedman
Ghosts: A Cultural History by Susan Owens
Un Noel de Maigret by Georges Simenon
Miss Buncle’s Book by D.E. Stevenson
Dishonoured Bones by John Trench
John Buchan
Swamp Angel by Ethel Wilson
Hetty Dorval by Ethel Wilson
Margaret Atwood
The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett
A Little Princess by Frances Hodgson Burnett
Little Women by Louisa M. Alcott
Anne of Green Gables series by L.M. Montgomery
Enid Blyton
The Summer Book by Tove Jansson
In the Springtime of the Year by Susan Hill
Making Toast by Roger Rosenblatt
Let Not The Waves of the Sea by Simon Stephenson
Wave by Sonali Deraniyagala
The Year of Magical Thinking by Joan Didion
All The Lives We Ever Lived by Katharine Smyth
To The Lighthouse by Virginia Woolf
Wild by Cheryl Strayed
H is for Hawk by Helen Macdonald
A Half-Baked Idea by Olivia Potts
Wives and Daughters by Elizabeth Gaskell
Anthony Trollope
A Magnificent Obsession by Helen Rappaport
After the Romanovs by Helen Rappaport
These For Remembrance by John Buchan
Testament of Youth by Vera Brittain
In the Mountains by Elizabeth von Arnim
Mrs Tim of the Regiment by D.E. Stevenson
The Stone of Chastity by Margery Sharp
Diary of a Provincial Lady by E.M. Delafield
Cluny Brown by Margery Sharp
The Gipsy in the Parlour by Margery Sharp
Britannia Mews by Margery Sharp
The English Air by D.E. Stevenson
Green Money by D.E. Stevenson
Listening Valley by D.E. Stevenson
Miss Read
Moon Tiger by Penelope Tiger
The Diviners by Margaret Laurence

Mrs Tim Carries On by D.E. Stevenson (25 Books in 25 Days: #17)

Like a lot of people who read Mrs Tim of the Regiment by D.E. Stevenson when Bloomsbury republished it about ten years ago, I was keen to read the rest of the series. And, like a lot of those people, I came up against the extortionate secondhand prices one had to pay. So hurrah and hurray for Furrowed Middlebrow / Dean Street Press for bringing them back into print! And an extra hurrah for sending me review copies – I wolfed down Mrs Tim Carries On (1941) today.

I should probably be avoiding 243pp books during 25 Books in 25 Days, but I couldn’t resist. And Mrs Tim is just as lovable as I remembered her – dependable, wise, but not with rose-tinted glasses. Her diaries give her exasperated opinions of locals, but also affectionate ones. They show her anxieties and pride as a parent, while also finding humour in everyday life. Only this time, of course, it is wartime.

It’s interesting to see how Stevenson adapts the character to the difficulties of war. Like the Provincial Lady books (which remain a very evident influence on Stevenson), she has taken a humorous character from the 30s and brought her into the war-torn 1940s. While the Provincial Lady looks at the most farcical elements of war, and the hypocrisies of those caught up in the civilian effort, Mrs Tim is a bit more restrained.

I proceed to explain my own particular method of “carrying on”. None of us could bear the war if we allowed ourselves to brood upon the wickedness of it and the misery it has entailed, so the only thing to do is not to allow oneself to think about it seriously, but just to skitter about on the surface of life like a water beetle. In this way one can carry on and do one’s bit and remain moderately cheerful.

This isn’t quite true, though. Mr Tim is an active soldier, and there is more anxiety tied in than this statement suggests. Not only for his fate, but around the possibility of invasion, and the threat of bombs. It is less all-out funny than the Provincial Lady (and, if we’re being honest, not quite as good) – but a more poignant portrait. And, to be honest, almost nothing is as good as the Provincial Lady. If this isn’t quite, then it’s still rather wonderful – and all the more wonderful for being readily available again.

Hurrah for Mrs. Tim!

You know how it is – you start a book in October, and… you finish it in January. I don’t quite know how that happened, but there it is, Mrs. Tim of the Regiment by DE Stevenson has been on my bedside table for at least three months, dipped in and out of, and yesterday evening I read the last page. It certainly wasn’t because I didn’t enjoy it, but perhaps because I wanted something light, enjoyable, and reliable on the bedside table. All the books I’ve read in the Bloomsbury Group series have been gems, and this was no different.

The first thing to say, which Elaine and others have noted in their reviews, is that Mrs. Tim of the Regiment is very much a book of two halves. Though not signposted, this novel is actually Mrs. Tim of the Regiment and Golden Days put together, but they have been that way since 1940 odd – it wasn’t Bloomsbury’s decision. The two books are very different in style – both are about Hester Christie (aka Mrs. Tim) an army wife, looking after her husband and two children, and being witty and self-effacing and coping with everything that’s thrown her way. But, though it all takes diary format, only the first half really feels like a diary – the second half is far more narrative driven.

And the second thing to say is – how very like the Provincial Lady this is! Well, the first half especially. Sometimes I had to remind myself that I wasn’t reading an unknown fifth PL book. Take, for instance, this sizeable quotation:

Suddenly the spell is broken, the door of our compartment is pushed ajar, and through the aperture appears the fat white face of Mrs. McTurk. Of all the people in the world Mrs. McTurk is, perhaps, the one I least want to see. I can’t help wondering what she is doing in the train, and how she found me. She must be – I suppose – one of those peculiar people who walk about in trains. Why couldn’t she have remained peacefully where she was put by the porter amidst her own belongings in (I have no doubt) a comfortable first-class compartment?

“Is this really you?” she says

I reply that it is. The woman has the knack of saying things which invite a fatuous answer.

“Well I never!” she says.

I fix a false smile upon my countenance, whereupon she insinuates her cumbrous body through the door, and sits down beside Betty.

“So you are going north for a holiday,” she says.

Betty bounces up and down on the seat. “Do you know Mummie?” she cries excitedly. “Fancy you knowing Mummie! I thought Mummie didn’t know anybody in Kiltwinkle. Of course I knew lots of children at school, but it was awfully dull for Mummy. Mrs. Watt said there would be lots of parties, and Mummie bought a new dress, and then nobody asked her.”

I plunge wildly into the conversation, wishing, not for the first time, that Betty were shy with strangers.
I suspect the Provincial Lady’s Vicky and Mrs. Tim’s Betty never met – but what good friends they would have been, had they done so. I also suspect that DE Stevenson had read the Provincial Lady books (the first of which was published just a couple of years before she started her Mrs. Tim books) and I don’t blame her at all for wanting to emulate them.

Mrs. Tim, especially these early sections, is deliciously moreish. Not a great deal happens, not in the way of linear plot – the attempts to find a house were hilarious, looking round increasingly unsuitable properties – this is mostly the quotidian, finding humour and pathos in the everyday. As the second half of the book arrives, Mrs. Tim heads up to Scotland sans husband, and becomes embroiled in the confusing love lives of various young folk. She even becomes an unwitting object of attraction herself (Stevenson rather cleverly using the diary format to show Hester’s oblivious innocence even while letting the reader know what is going on.) But, of course, Hester has eyes only for her husband.

Mr. Tim himself is rather more likable than his Provincial Lady counterpart – you feel that the Christie marriage has more laughs in it than the PL’s. At the same time, he is as bad as Robert when it comes to recognising quotations from Jane Austen…

Like all the rest of the Bloomsbury Group series, Mrs. Tim of the Regiment is a delight to read, and I wholeheartedly recommend it. Being honest, it doesn’t maintain the high level throughout – I much preferred the first half to the second, as has probably become clear – but it’s just the sort of book you’ll want to read once you’ve exhausted EM Delafield’s superlative Provincial Lady series. And if, somehow, you’ve not read the PL books yet – hie thee to a library!

Apparently there’s a whole series of Mrs. Tim books – and I’m told they’re also more narrative-driven. Though I don’t think I’ll be using up my Project 24 allowance on them, they’re certainly going into my Amazon Marketplace Basket to be pondered over for 2011… (edit: no they won’t! I’ve just seen the prices!)

Oh – and if you’ve got this far, do pop in tomorrow for a giveaway of… a mystery title! All will be revealed tomorrow….

Miss Buncle’s Book


One of the books I got for my birthday was a new Persephone – Miss Buncle’s Book by D. E. Stevenson. My lovely friend Lucy, who knows more about modern fiction than anyone else I know, gave it to me – so thank you Lucy! D. E. Stevenson is one of those authors whose name has been at the back of my mind, and on my shelves, for years – but never made it to actual reading. I have two or three already, but have been on the lookout for Miss Buncle’s Book for quite a while, as it is reportedly Stevenson’s best. The folks at Persephone Books obviously agree, and have made this hard-to-find title a lot easier to find. The premise is difficult to dislike – Barbara Buncle, a quiet, amiable lady in a quiet, amiable village decides to write a novel, and features all her neighbours in it under thinly disguised names. Luckily for her all the villagers seem to have surnames which are adjectives or nouns (Bold, King, Pretty) or with obvious associations (Fortnum/Mason; Dick/Turpin) and this all adds to the fun. The village all read the novel, and are scandalised at the accurate (and thus not always flattering) depiction of themselves – and are determined to root out the identity of ‘John Smith’, the alias Miss Buncle chose for herself.

A rather wonderful idea for a novel, which somehow doesn’t get too complicated, Miss Buncle’s Book would have been even better in the hands of Angela Thirkell, and a literary classic if E. M. Delafield had penned it. As it is, D. E. Stevenson’s writing isn’t quite as good as her ideas – a lot of cliches and unoriginal turns of phrase which prevent the novel from being in a higher league. Don’t misunderstand me, this is better than a lot of writing out there, but Persephone so often publish those whose writing is exceptional (perhaps my recent immersing in Katherine Mansfield has spoilt me for lesser writers, which is most of ’em) that I didn’t expect to have to be on cliche-watch.

Having said all that, Miss Buncle’s Book is still a delight. The characters are fun and the situation very amusing. She handles it all with liveliness and a healthy dollop of whimsy, and I would certainly recommend the novel wholeheartedly – it just doesn’t quite become the classic it could have been.